Musher with dog sled team on snowy forest trail

Instants givrés

Photographier le Husky On Tour : Les Deux Mains sur le Traîneau

À retenir

  • Vous pouvez tenir un téléphone tout en conduisant le traîneau, même si les moufles compliquent la tâche. Un passager pourra plus facilement prendre des photos durant le trajet de 6 km.
  • Rangez appareils photo et caméras dans une poche intérieure ou un sac avant le départ. Gardez les téléphones accessibles dans une poche extérieure si vous prévoyez de photographier ; évitez les cordons pendants près des huskies.
  • Les batteries se déchargent vite à des températures sous zéro. Gardez les batteries de rechange dans une poche intérieure, près de votre corps, et attendez-vous à une capacité réduite jusqu'à ce que les appareils se réchauffent à l'intérieur.
  • N'ouvrez jamais votre sac photo immédiatement après être rentré du froid. Attendez 15 à 20 minutes que le matériel s'acclimate, sans quoi l'humidité embuera les objectifs et les composants électroniques.
  • La lumière de l'heure bleue dans la forêt durant les après-midis d'hiver est douce et homogène. Augmentez l'ISO et utilisez une ouverture plus grande pour capturer les nuances subtiles de la neige et des arbres.

Photographier d'une main en conduisant

Tenir les rênes du traîneau tout en manipulant un appareil photo exige une véritable maîtrise sur la piste. Votre main dominante contrôle la direction et la vitesse de l'attelage grâce aux transferts de poids et aux commandes vocales, laissant l'autre libre pour prendre des photos. La plupart des conducteurs parviennent à utiliser un smartphone sur les portions faciles, lorsque les huskies gardent une allure régulière et que le terrain est dégagé. En revanche, les passages techniques, les virages et les moments nécessitant des ordres soudains exigent vos deux mains sur le traîneau.

Choisissez votre appareil avec soin. Un appareil compact ou un smartphone est bien plus pratique qu'un reflex avec plusieurs objectifs. Le parcours de 6 km à travers la forêt hivernale de Rovaniemi comporte des portions où vous pourrez sortir votre téléphone sans risque pour cadrer des paysages, mais prévoyez de manquer quelques clichés créatifs lors des moments où vous pilotez réellement le traîneau. Voyager en passager permet souvent de réaliser de meilleures photos : une personne s'occupe des images tandis que l'autre se consacre entièrement aux commandes et au contrôle du traîneau.

Ranger son matériel en tant que passager

La place passager d'un traîneau à huskies est exiguë, et les objets non attachés peuvent devenir dangereux sur un véhicule en mouvement. Rangez votre appareil dans une sacoche de poitrine dédiée ou un sac porté devant vous, qui ne bougera pas pendant la balade. Évitez les sacs à dos, difficiles d'accès une fois assis et susceptibles d'accrocher les branches sur les sections de piste les plus étroites. Les étuis souples avec rembourrage intérieur protègent mieux les objectifs et les boîtiers que les coques rigides, qui peuvent appuyer inconfortablement contre votre torse durant le trajet.

Gardez votre téléphone dans une poche intérieure de veste ou dans un compartiment zippé de votre gilet plutôt que de le tenir à la main. Si vous filmez, une GoPro fixée directement sur le châssis du traîneau ou sur votre casque fonctionne bien mieux qu'une prise de vue à main levée, qui produit des images tremblantes et mobilise vos mains alors que vous devriez vous préparer aux secousses. Les vêtements d'hiver fournis à Apukka offrent une isolation suffisante : le matériel rangé sous votre couche extérieure reste protégé et accessible, sans pendre à l'extérieur du traîneau.

Musher with dog sled team in snowy forest
Dog sled team pulling musher on snowy forest trail
Dog sled viewed from driver position on frozen lake
Two harnessed huskies resting in snow
Musher with two dogs on frozen lake at sunset
Woman crouching with husky dogs in snowy forest
Dog sled team viewed from behind on snowy forest road
Close-up husky dog head in winter harness
Snow-covered forest path with fence and trees
Dog sled team pulling sled through snowy forest
Huskies in harnesses at kennels in snow
Woman holding husky puppy surrounded by people
Two people crouching with black and white husky
Two people walking with husky on snowy ground
Person on dog sled being pulled through snow
Dog sled team running through snowy forest landscape
Two huskies in harnesses at kennels in snow
Husky standing in snowy area with people nearby
Husky team waiting in snowy kennels area
Sled dogs in harnesses pulling sleds through snowy forest
View from sled being pulled by dogs through snowy landscape
Close-up portrait of husky dog with blue eyes in snow
Two husky dogs resting inside wooden transport crate
Red circular husky sign in snowy forest with pine trees
Instruction sign for proper winter clothing and gear
Multiple husky dogs running in snow with people nearby
Person crouching with husky sled dogs in snowy enclosure
Pack of husky sled dogs in snowy yard with forest behind
Husky sled dogs resting in snow with winter trees background

Décharge des batteries dans le froid arctique

En hiver, les températures arctiques autour de Rovaniemi descendent bien en dessous de zéro, et les batteries lithium des appareils photo se déchargent rapidement dans ces conditions. Une batterie pleinement chargée peut n'offrir que 40 à 50 percent de son autonomie habituelle lorsque la température descend sous minus 10 degrees Celsius. Lors d'une sortie de 3.5 hour, votre première batterie se videra probablement plus vite que prévu, surtout si vous filmez ou utilisez beaucoup l'autofocus.

Emportez deux batteries entièrement chargées et gardez-en une à l'intérieur de votre veste ou de vos vêtements thermiques, contre votre corps. Cette chaleur passive préserve sa charge pour le trajet de retour. Évitez si possible de changer de batterie à l'extérieur, car l'exposition à l'air froid décharge l'énergie restante. Après l'excursion, laissez appareils et batteries s'acclimater lentement à l'intérieur : des variations de température rapides peuvent créer de la condensation dans l'appareil. Les batteries externes sont également moins performantes par grand froid, privilégiez donc les batteries de rechange aux solutions électriques.

Réglages photo pour la lumière bleue de la forêt

L'après-midi hivernal à Rovaniemi laisse place à l'heure bleue, ce moment magique où une lumière douce aux tons froids filtre à travers la forêt de conifères. Cette période dure généralement 30 à 60 minutes selon la saison exacte, et c'est alors que la balade en traîneau à huskies atteint son apogée visuel. Augmentez votre ISO à 1600 ou 3200 afin de capter suffisamment de lumière sans devoir ralentir la vitesse d'obturation au point de flouter le mouvement. Une vitesse de 1/250th of a second ou plus rapide fige les mouvements des huskies et les vibrations du traîneau.

Réglez votre balance des blancs sur lumière du jour ou légèrement plus froide, autour de 4000 à 5000 Kelvin, afin de préserver les tons bleus sans trop les corriger vers le jaune. Utilisez le mode priorité ouverture afin de garder le contrôle de la profondeur de champ pendant que l'appareil ajuste la vitesse d'obturation selon l'évolution de la lumière. Évitez la balance des blancs automatique, qui neutralise souvent la superbe dominante froide de l'heure bleue. Si votre appareil le permet, photographiez au format RAW : il conserve les détails dans les ombres et les hautes lumières, et permet de corriger la balance des blancs après la balade sans perte de qualité.

50%

Les batteries de smartphone peuvent se décharger 50% plus vite dans des conditions arctiques, alors emportez une batterie externe de secours.

Fixer une GoPro sur votre traîneau

Une GoPro ou une caméra d'action similaire, fixée directement au châssis du traîneau, permet de réaliser des images immersives impossibles à obtenir à la main. Le support se fixe sur le rail avant ou près du guidon du traîneau, en plaçant la caméra de façon à cadrer les huskies devant vous et la piste qui se déploie à l'avant. Cette solution libère vos deux mains pour conduire le traîneau et maintient la caméra stable, quelles que soient les secousses ou les virages.

Utilisez une pince de fixation caoutchoutée conçue pour absorber les vibrations : une fixation directe métal contre métal transmet chaque choc à la caméra et produit des images impossibles à regarder. Réglez la GoPro sur un champ de vision large, 170 degrees ou davantage, pour capturer toute l'ampleur du paysage. Une cadence de 30 frames per second offre un bon équilibre entre la taille des fichiers et la fluidité de lecture, même si 60 fps convient si votre capacité de stockage le permet. Installez la caméra assez bas pour éviter de voir vos mains ou le châssis du traîneau dans l'image, et placez-la légèrement en avant du centre afin que les huskies restent le point d'ancrage visuel tout au long de la balade.

Photographier avec de grosses moufles

Les moufles thermiques fournies avec vos vêtements d'hiver sont essentielles pour votre sécurité, mais elles limitent fortement l'utilisation d'un appareil photo. Les boutons de déclenchement, les écrans tactiles et les bagues de mise au point deviennent presque impossibles à manipuler avec une épaisse isolation autour des doigts. Pensez à emporter de fins sous-gants en soie ou en laine mérinos, à porter sous les moufles, afin de ne retirer que la couche extérieure lorsque vous devez modifier les réglages ou cadrer une photo. Cette solution garde vos mains plus au chaud que de retirer constamment vos moufles.

Préréglez les fonctions essentielles de votre appareil avant le départ. Le mode de mise au point, la correction d'exposition et l'ISO devraient être définis à l'avance plutôt que modifiés en route. Les smartphones sont un peu plus faciles à utiliser que les appareils photo avec des moufles, car leurs écrans tactiles réagissent à une pression ferme même à travers une fine couche de gants, tandis que les boutons mécaniques nécessitent un placement précis des doigts. Si vous tenez vraiment à photographier en conduisant, consacrez quelques secondes avant le départ à simplifier les commandes et à définir des paramètres fixes pour l'ensemble de la piste.

Condensation et entretien du matériel à l'intérieur

Lorsque vous retrouvez un espace chauffé après trois heures et demie dans le froid arctique, de la condensation se forme rapidement sur les objectifs, les capteurs et les composants électroniques. Cela se produit parce que l'air chaud intérieur contient de l'humidité qui se dépose sur les surfaces froides. Laissez votre appareil fermé dans son sac pendant 15 à 20 minutes après votre arrivée à l'intérieur, afin que la température de l'air interne augmente progressivement jusqu'à celle de la pièce avant de l'ouvrir. Cette acclimatation lente empêche l'humidité de se condenser sur les composants optiques et électroniques.

N'essayez jamais de nettoyer un objectif ou d'accéder aux composants internes juste après être rentré à l'intérieur. Si de la condensation se forme sur la surface d'un objectif, essuyez uniquement l'extérieur avec un chiffon doux et laissez l'humidité interne s'évaporer naturellement dans un environnement chaud et sec. Certains photographes placent leur sac photo fermé dans une armoire sèche ou dans leur chambre d'hôtel pendant la nuit afin d'assurer une acclimatation complète avant de le déballer. Après l'excursion, rangez votre batterie séparément de l'appareil et laissez-les tous deux revenir indépendamment à température ambiante, afin de réduire davantage le risque de dommages dus à la condensation interne.

Immortalisez votre aventure arctique en traîneau

Réserver maintenant

Avant de réserver

Puis-je utiliser mon téléphone tout en conduisant le traîneau ?
Tenir un téléphone tout en dirigeant l'équipe n'est pas pratique. Rangez-le en lieu sûr dans une poche ou un sac avant le départ, puis récupérez-le lors des arrêts.
Est-il sûr de fixer une GoPro sur le traîneau ?
Une caméra d'action fixée au traîneau peut immortaliser votre point de vue, mais renseignez-vous au préalable auprès de l'opérateur sur les méthodes de fixation adaptées et sûres pour le traîneau.
Pourquoi les batteries se déchargent-elles si vite dans le froid arctique ?
Les températures extrêmes ralentissent les réactions chimiques dans les batteries. Gardez vos appareils sous vos vêtements thermiques jusqu'à ce que vous en ayez besoin, puis remettez-les au chaud entre deux prises de vue.
Que se passe-t-il avec l'objectif de mon appareil photo lorsque je rentre à l'intérieur ?
De la condensation se forme lorsqu'un équipement froid entre dans un air chaud. Laissez d'abord votre appareil photo dans un espace non chauffé, ou placez-le dans un sac hermétique et laissez-le se réchauffer progressivement avant de l'ouvrir.
Puis-je prendre des photos en portant de grosses moufles d'hiver ?
Les moufles classiques rendent l'utilisation des boutons difficile. Envisagez des gants compatibles avec les écrans tactiles, ou retirez brièvement vos moufles pour prendre vos photos, puis réchauffez immédiatement vos mains.
Où mon passager doit-il ranger son appareil photo pendant le trajet ?
Une poche intérieure bien fermée de vos vêtements thermiques permet de garder l'appareil photo accessible et au chaud. Évitez de le placer sans le fixer, car il pourrait bouger ou tomber pendant le trajet.
Quels réglages photo conviennent le mieux aux conditions de crépuscule arctique ?
Une faible luminosité appelle des vitesses d'obturation plus rapides et des réglages ISO plus élevés. Testez les performances de votre appareil photo à l'ombre de la forêt avant le départ afin de régler la bonne exposition.
Le personnel photographie-t-il les attelages pendant la balade en husky ?
L'opérateur ne mentionne pas de service de photographie assuré par les guides. Apportez votre propre appareil photo ou téléphone pour immortaliser votre aventure avec les huskies.
Comment protéger mon objectif contre la buée en extérieur ?
Les changements rapides de température provoquent de la buée à l'intérieur de l'appareil. Gardez le bouchon sur votre objectif jusqu'à ce que vous soyez prêt à photographier et évitez d'orienter votre appareil vers une respiration chaude ou des surfaces chaudes.
L'appareil photo d'un smartphone est-il suffisant pour cette excursion ?
Oui, les téléphones modernes supportent raisonnablement bien le froid et la faible luminosité. Attachez bien votre téléphone pour éviter de le perdre et envisagez une coque de protection basique adaptée aux températures arctiques.

1,000+voyageurs ont réservé

Vérifier la disponibilité